Кровная месть

Кровная местьВ основании поэмы, таким образом, лежит существующий среди горцев Кавказа вообще и осетин, в частности, обычай кровной мести. В авторе виден. талант. С взятой на себя задачей он справился удачно. Мрачная картина, набросанная им, вырисовывается перед читателем со всей ужасной отчетливостью. Поэта упрекали, что он своей поэмой вызывает в читателе «кровожадные инстинкты», с восторгом следя за тем, как Хасана мстит Мулдаровым. Таких упреков А. Кубалов едва ли заслуживает. Наоборот, в нем видна большая доля эпического спокойствия, когда он описывает подробности столкновения Хасаны с Мулдаровыми. Русские читатели могут убедиться в этом по красивому переводу поэмы, сделанному Г. Баевым и помещенному как-то на страницах «Терских ведомостей».

Перу А. Кубалова же принадлежит первый выпуск «О нартах» — героях осетинского богатырского эпоса. Это — не запись произведений устной народной поэзии, а литературная, в стихах, обработка обрывков богатырского эпоса и соединение их в одно связное целое… Мысль, безусловно, прекрасная, но, к сожалению, первые песни этой большой и трудной работы оказались не совсем удачными. На первом же выпуске издание поэтому прекратилось. Было бы очень желательно, если бы автор продолжал начатое дело. Мы верим, что принятая им на себя задача — вполне ему по плечу.

Лучшим, однако, вкладом в осетинскую литературу являются произведения К. Хетагурова, известного под именем Коста.

На тусклом небе осетинской литературы это — первая яркая звезда, вокруг которой, быть может, затмятся скоро и другие, более молодые звездочки.

Коста — не только осетинский поэт. Он писал стихотворения и на русском языке. Томик его русских стихотворений был издан редакцией газеты «Северный Кавказ».

Похожие записи

  • 17.06.2015 Движение народности Таким образом, сама действительность подсказывает, что пора радикальным образом затронуть вопрос об осетинской письменности. В жизни каждого народа этот вопрос принадлежит к числу тех, от […]
  • 05.07.2015 Частная школа Дело в том, что в настоящее время частная школа действительно нужна для России, так как число существующих учебных заведений — низших, средних и высших — слишком незначительно. Ныне […]
  • 17.05.2015 Новые средства Ко всему этому, как твердый фундамент и одновременно его завершение, необходимы новые средства. На основании имеющихся в моем распоряжении данных решительно утверждаю, что нет никакой […]
Галерея
7065 10239 10694 12014 13571 16912

Региональные сайты продвигаются статьями.

Республика Северная Осетия сайт Википедия