Кубанская область

Кубанская область«В Кубанской области, в ущелье Зеленчук, — читаем мы в том же труде священника А. Гатуева,— на правом берегу реки найдены следы города осетинского, который в глубину ущелья с северо-востока к юго-западу простирается на семь верст, с тремя храмами византийского типа; на кладбище найдена каменная плита два аршина два вершка высоты и в толщину 2,5 вершка с изображением креста и с надписью на дигорском языке греческими буквами». Эта плита имеет древнее происхождение. Ученый Миллер, знаток Осетии, надписи «дает цифру 6200 лет от сотворения мира или 692 г. по Рождестве Христовом и говорит, что при императоре Льве Мудром между епархиями, подчиненными византийскому патриарху, 62-й считалась «Алания»; греки называли осетин аланами… В надписи есть слова дигорские. Очевидно, осетины знали греческие письмена и делали попытки выражать ими звуки родного языка своего» .

Предположение священника А. Гатуева нужно признать вполне основательным.

Греки, проповедуя христианство среди осетинского населения и одновременно с этим поддерживая с ними живые торговые сношения, несомненно, должны были оказывать на него сильное культурное влияние. Среди осетин распространялось ими не только христианство и не только товары, вывозимые из метрополии, но и грамотность и иная культура греческая. Найденная в Кубанской области каменная плита свидетельствует не только о том, что еще за 1200 лет до нашего времени среди осетинского населения Северного Кавказа существовал обычай ставить надмогильные памятники, но и о том, что среди осетин в это отдаленное время существовала и грамотность… Ведь не для удовольствия же будущих археологов и историков снабжали они эти памятники надписями… Были, стало быть, тогда осетины, умевшие писать по-осетински греческими буквами. Были, затем, и такие, кто эти надписи мог читать и понимать…

А если люди умели писать и читать на памятниках, несомненно, они могли применять это свое знание греческой грамоты и в других случаях жизни…

Похожие записи

  • 29.06.2015 Современная школа Сколько энергии убивается в современной школе над изучением грамматики и правописания! Что было бы, если бы всю эту энергию употребить на изучение языка по произведениям! Ведь тогда наши […]
  • 07.06.2015 Любовь к просвещению Не в таком положении, однако, находятся школы в горах. Здесь прежде всего нет ни одной министерской школы, потому что нет благоприятствующих условий для успешного ведения школьного дела. […]
  • 12.07.2015 Состояние равнодушия Время от времени случаи, подобные приведенному, выводят общество из состояния равнодушия, слышны бывают тогда охи да ахи, но только на день, на два,— проходит случай, и все опять тихо, все […]
Галерея
7065 10239 10694 12014 13571 16912

Региональные сайты продвигаются статьями.

Республика Северная Осетия сайт Википедия